Američka sutkinja Loretta Preska presudila je u prosincu da se dokumenti koji su bili dio postupka za klevetu Virginije Giuffre protiv Ghislaine Maxwell iz 2015. trebaju objaviti.
Princ Andrew, Bill Clinton, Donald Trump i Stephen Hawking su među onima koji su navedeni u sudskim dokumentima koji se odnose na Ghislaine Maxwell, njen odnos s Jeffreyjem Epsteinom i navodne žrtve seksualnog zlostavljanja.
Nedavno otpečaćeni sudski dokumenti navode imena desetaka Epsteinovih suradnika, iako mnogi od njih nisu optuženi ni za kakvo zlodjelo.
Došlo je to nakon što je američka sutkinja Loretta Preska u prosincu presudila da se dokumenti koji su bili dio postupka za klevetu Virginije Giuffre protiv Ghislaine Maxwell iz 2015. trebaju objaviti.
Sutkinja Preska naložila je imenovanje nekih osoba jer su već dale intervjue medijima.
U jednom dokumentu, žena po imenu Johanna Sjoberg – dok je davala iskaz u svibnju 2016. – tvrdila je da joj je vojvoda od Yorka dotaknuo grudi dok je sjedio na kauču u stanu američkog milijardera na Manhattanu 2001.
Buckinghamska palača ranije je dala izjavu kako su optužbe “kategorički neistinite”.
U to je vrijeme gospođa Sjoberg posvjedočila da ju je Maxwell pozvao u ormar na katu gdje su izvukli lutku princa Andrewa koja je napravljena za program BBC-ja.
“Izgledala je poput njega,” rekla je Sjoberg. “I ona ga je donijela i pokazalu mu i to je bila sjajna šala, jer je očito bila produkcija iz emisije na BBC-ju. I odlučili su se fotografirati s njim. Virginia i Andrew sjedili su na kauču, a lutku su stavili Virginiji u krilo, a ja sam sjedila u krilu Andrewa. Stavili su lutkinu ruku na Virginijine grudi, a Andrew je stavio svoju ruku na moje grudi i snimili su fotografiju.”
U objavljenim dokumentima, gospođa Sjoberg je rekla da je, dok je letjela za Manhattan s Epsteinom, Maxwell, gospođom Giuffre i princom Andrewom, financijerev mlažnjak preusmjeren u Atlantic City, New Jersey – gdje je Epstein predložio odlazak u jedan od kockarnica Donalda Trumpa.
“Pilot mi je rekao da se vratim i kažem [Epsteinu] da ne možemo sletjeti u New Yorku i da ćemo morati sletjeti u Atlantic Cityju,” rekla je i dodala:
“Jeffrey je rekao: ‘Super, nazvat ćemo Trumpa i otići ćemo u – ne sjećam se imena kasina, ali – otići ćemo u kasino‘.”
Kasnije, na pitanje je li morala masirati gospodina Trumpa, gospođa Sjoberg je rekla kako to od nje nikada nisu tražili.
“Clinton ih voli mlade,” rekao je Epstein žrtvi
U intervjuu gospođe Sjoberg pod prisegom, također je opisala razgovore s Epsteinom u kojima je on tvrdio da ih bivši američki predsjednik Bill Clinton “voli mlade, misleći na djevojke”.
ABC News je ranije izvijestio da je Clinton nazvan “Doe 36” i da se spominje u više od 50 dokumenata.
U izjavi objavljenoj 2019., glasnogovornik bivšeg predsjednika rekao je da “nije razgovarao s Epsteinom više od desetljeća” i da “ne zna ništa o užasnim zločinima”.
Nema naznaka da je gospodin Clinton počinio bilo kakve prekršaje.
Ghislaine Maxwell potvrdila je u drugim objavljenim dokumentima da je gospodin Clinton putovao Epsteinovim privatnim zrakoplovom. Nije znala koliko puta.
Epstein: ‘Izdajte nagradu da… dokažete da su njezine optužbe lažne’
Ostali nezapečaćeni dokumenti uključivali su e-mail od Epsteina Maxwell, u kojem joj je predložio da “izda nagradu” bilo kojem od prijatelja gospođe Giuffre koji bi mogao osporiti njezine navode nedugo nakon što je podnijela građansku tužbu u SAD-u 2015.
E-poruka je glasila: “Možete izdati nagradu bilo kojem Virginijinom prijatelju, poznaniku, obitelji koji se javi i pomogne dokazati da su njezini navodi lažni.”
Dalje ističe navode koje pokušava prikazati neistinitima.
“Najjača je Clintonova večera, a nova verzija na Djevičanskim otocima da je Stephen Hawking sudjelovao u maloljetničkoj orgiji.”
Gospodin Hawking je fotografiran na Epsteinovom otoku u ožujku 2006., kao dio putovanja na znanstvenu konferenciju na susjednom otoku St Thomas. Konferenciju je platio Epstein, a na njoj je sudjelovalo još 20 znanstvenika.
Clintonov glasnogovornik u prošlosti je zanijekao da je on ikada “bio na otoku Little St James, Epsteinovom ranču u Novom Meksiku ili njegovoj rezidenciji na Floridi”.
Imena više od 150 ljudi koji se spominju u slučaju klevete gospođe Giuffre u procesu su oslobađanja prema odluci sutkinje Preske.
U iskazu, gospođa Giuffre rekla je da je imala seks s nekoliko političara i financijskih čelnika.
Njezin službeni pisani dokaz imenovao je nekoliko istaknutih osoba koje su ranije odbacile njezine optužbe, uključujući vlasnika hedge fonda Glenna Dubina, američkog milijardera Toma Pritzkera i pokojnog guvernera Novog Meksika Billa Richardsona.
Glasnogovornik gospodina Pritzkera rekao je da biznismen “i dalje oštro poriče” optužbe.
