Sukladno odredbama Zakona o medijima Republike Hrvatske, zaprimili smo zahtjev za objavu ispravka netočne informacije koja je objavljena 18. svibnja 2026. godine na portalu Cronika.hr, u članku autora Nenada Piskača pod naslovom „Nenad Piskač otkriva zašto kasni Nacionalni plan za hrvatski jezik: Tko zapravo upravlja jezičnom politikom u Hrvatskoj?”.
Zahtjev za ispravkom prenosimo u cijelosti i bez izmjena:
“Temeljem odredaba Zakona o medijima Republike Hrvatske, ovim putem zahtijevam objavu ispravka netočne informacije objavljene dana 18. svibnja 2026. na portalu Cronika.hr, u članku Nenada Piskača pod naslovom: „Nenad Piskač otkriva zašto kasni Nacionalni plan za hrvatski jezik: Tko zapravo upravlja jezičnom politikom u Hrvatskoj?”.
U predmetnom članku navedeno je više netočnih informacija, paušalnih ocjena i poluinformacija, ali ću se usmjeriti samo na sljedeću netočnu tvrdnju:
„Nadalje, nije poznato da su prethodna vijeća za hrvatski jezik svoje odluke dodatno slale bilo kome na provjeru, usklađivanje, doradu i politički sud. Osim toga poznato je da zaposlenici Instituta nisu dosad napisali znanstveni rad o hrvatskoj jezičnoj politici, pa ih ta činjenica udaljuje od kvalifikacije dorade Nacionalnog plana. Istina, jezičnom politikom bavio se bivši djelatnik Instituta i jedan od autora Zakona o hrvatskom jeziku dr. sc. Tomislav Stojanov, ali on je otpušten s posla zbog „mišljenja koje se ne podudara s institutskim“ [isticanje N. P., op. a.].”
U posljednjoj rečenici dio “ali on je otpušten s posla zbog ‘mišljenja koje se ne podudara s institutskim‘” nije točna te ovim putem zahtijevam objavu sljedećeg ispravka:
„Radni odnos Tomislava Stojanova prestao je Odlukom o izvanrednome otkazu ugovora o radu, i to zbog dugotrajnog izostanka s posla koji ni na koji način nije najavljen, niti naknadno opravdan poslodavcu. U vezi s Odlukom o izvanrednome otkazu Tomislav Stojanov je, iskoristivši svoje pravo na sudsku zaštitu, podnio tužbu te pokrenuo radnopravni spor pred Općinskim radnim sudom u Zagrebu. Nakon provedenoga postupka pravomoćnom presudom toga Suda iz ožujka 2024. godine tužbeni zahtjev Tomislava Stojanova odbijen je u cijelosti kao neosnovan te je u cijelosti potvrđena Odluka o izvanrednom otkazivanju njegova ugovora o radu.”
Molim da ispravak bude objavljen sukladno Zakonu o medijima, bez izmjena i dopuna, na jednak ili odgovarajući način kao i izvorna informacija.
dr. sc. Željko Jozić, ravnatelj Instituta za hrvatski jezik
